جیسے ہی ایرانی حکومت اقوام متحدہ میں داخل ہو رہی ہے، ایرانی حکومت کے ان کی نمائندگی کے دعوے کو چیلنج کرنے کی تیاری کر رہے ہیں۔

جیسے ہی ایرانی حکومت اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں شرکت کی تیاری کر رہی ہے، اپوزیشن نیویارک میں جمع ہو کر ایرانی عوام کی نمائندگی کے اپنے دعوے کو چیلنج کرے گی اور ملک کی منظم جمہوری مزاحمت کو اجاگر کرے گی۔

جیسا کہ ایرانی حکومت کے نمائندے 22 اور 23 ستمبر کو نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں شرکت کی تیاری کر رہے ہیں، ایرانی مخالفین بنیادی طور پر مختلف پیغام کے ساتھ اقوام متحدہ کے صدر دفتر کے سامنے ریلی نکالنے کی تیاری کر رہے ہیں: حکومت ایرانی عوام کی نمائندگی نہیں کرتی۔

نیویارک میں ہونے والا سالانہ مظاہرہ حکومت کی سفارتی موجودگی اور ایرانی اپوزیشن کے درمیان تصادم کا ایک متواتر نقطہ بن گیا ہے، جو ایران کے اندر کے لوگوں کی آواز کو عالمی برادری تک پہنچانا چاہتا ہے۔

اس سال یہ مظاہرہ خاص اہمیت کا حامل ہے۔ منتظمین محض حکومتی وفد کی موجودگی پر احتجاج نہیں کر رہے ہیں۔ وہ اس خیال کو چیلنج کر رہے ہیں کہ دہائیوں کی سزائے موت، قید، جبر اور تشدد کی ذمہ دار حکومت اقوام متحدہ میں خود کو ایران کی جائز آواز کے طور پر پیش کر سکتی ہے۔

ایران کی طرف سے کون بولتا ہے؟

کئی دہائیوں سے، ایرانی حکومت نے بین الاقوامی فورمز کو استعمال کرتے ہوئے اپنے آپ کو ایرانی عوام کی نمائندگی کرنے کے لیے استعمال کیا ہے، جبکہ اندرون ملک اختلاف کو دبایا ہے۔

اس کے ناقدین کا کہنا ہے کہ اس سے ایک بنیادی تضاد پیدا ہوتا ہے: جب کہ حکومت کے اہلکار بین الاقوامی اداروں کے سامنے پیش ہوتے ہیں اور ایران کے مفادات کا دفاع کرنے کا دعویٰ کرتے ہیں، سیاسی قیدی سلاخوں کے پیچھے رہتے ہیں، پھانسی کا عمل جاری رہتا ہے، متاثرین کے اہل خانہ انصاف کا مطالبہ کرتے ہیں، اور شہریوں کو حکومتی پالیسیوں کو چیلنج کرنے پر جبر کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

نیویارک کے احتجاج کا مقصد اسی تضاد کو اجاگر کرنا ہے۔

ایرانی اپوزیشن کی طرف سے پیغام یہ ہے کہ جن کی آواز اقوام متحدہ میں نہیں سنی جاتی انہیں ایران کے بارے میں بین الاقوامی بحثوں سے خارج نہیں کیا جانا چاہیے۔ جیلوں کے اندر سے بیانات جاری کرنے والے سیاسی قیدی، دباؤ کے باوجود اپنی جدوجہد جاری رکھنے والے خاندان، احتجاج کے لیے گرفتاری کا خطرہ مول لینے والے نوجوان اور ایران کے اندر کام کرنے والے باغی سیلز کو ایک ایسی حقیقت کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جس کی نمائندگی حکومت کا سرکاری وفد نہیں کر سکتا۔

لہٰذا، یہ مظاہرہ ایک سادہ سی سیاسی بات کرنے کی کوشش کرتا ہے: جب ایرانی حکومت اقوام متحدہ میں تقریر کرتی ہے، تو یہ نہ سمجھا جائے کہ ایرانی عوام اس کے ذریعے بول رہے ہیں۔

ایرانی مزاحمت کی آواز کو اقوام متحدہ تک پہنچانا

امریکہ میں ایرانی مخالفین کا کہنا ہے کہ یہ مظاہرہ ان آوازوں کو بڑھانے کا موقع فراہم کرتا ہے جن کی اقوام متحدہ میں جسمانی طور پر نمائندگی نہیں کی جا سکتی۔

اس میں وہ قیدی شامل ہیں جنہوں نے ایرانی جیلوں کے اندر سے احتجاج جاری رکھا ہوا ہے، بشمول بھوک ہڑتال اور عوامی بیانات کے ساتھ ساتھ حکومت کے ہاتھوں مارے گئے یا قید کیے گئے افراد کے اہل خانہ۔

منتظمین ایران کے اندر مزاحمتی اکائیوں کی سرگرمیوں کی طرف بھی اشارہ کرتے ہیں اور انہیں اس بات کے ثبوت کے طور پر پیش کرتے ہیں کہ برسوں کے جبر کے باوجود حکومت کی مخالفت ختم نہیں ہوئی ہے۔

اس سے نیویارک کی ریلی کی سیاسی اہمیت دوگنی ہو جاتی ہے۔ حکومت کی مخالفت کو بیرون ملک مقیم ایرانیوں تک محدود رجحان کے طور پر پیش کرنے کے بجائے، یہ مظاہرہ بیرون ملک ایرانیوں کو ایران کے اندر جاری مزاحمت سے جوڑنے کی کوشش کرتا ہے۔

مظاہرے کے منتظمین کا یہ بھی مطالبہ ہے کہ عالمی برادری ایرانی عوام کے جبر کے خلاف مزاحمت کے حق کو تسلیم کرے اور موجودہ حکومت کے جمہوری متبادل کی حمایت کرے۔

ایک طویل تاریخ کے ساتھ ایک احتجاج

نیویارک کا احتجاج موجودہ سیاسی صورتحال پر کوئی نیا ردعمل نہیں ہے۔

شرکاء کے اکاؤنٹس کے مطابق جو امریکہ میں ایرانی اپوزیشن کمیونٹی میں سرگرم رہے ہیں، ایسے ہی مظاہرے برسوں سے اقوام متحدہ کی سالانہ جنرل اسمبلی کے ساتھ ہوتے رہے ہیں۔

ایران کو درپیش حالات کے مطابق موضوعات بدل گئے ہیں۔

ایک سال، شاید پھانسی پر توجہ دی گئی ہو۔ ایک اور سال، یہ قتل عام، دہشت گردی، سیاسی قیدیوں، یا حکومت کی علاقائی سرگرمیوں پر ہو سکتا ہے۔ اس کے باوجود بنیادی پیغام وہی ہے: بین الاقوامی برادری کو اقوام متحدہ میں ایرانی حکومت کی موجودگی کو ایرانی عوام کی آواز کے برابر نہیں بنانا چاہیے۔

یہ تسلسل خود معنی خیز ہے۔

ایران نے احتجاج اور جبر کی پے در پے لہروں کا مشاہدہ کیا ہے، کیونکہ حکومتیں اور صدور آتے اور جاتے رہے ہیں۔ تاہم، بیرون ملک منظم اپوزیشن نے حکومت کے بیانیے کو چیلنج کرنے کے لیے بین الاقوامی سطح پر واپسی جاری رکھی ہے۔

ایرانی مخالفین کے لیے ان مظاہروں کا تسلسل ایران کے اندر بنیادی تنازعات کے تسلسل کی عکاسی کرتا ہے۔

1981 کی مزاحمت سے آج تک

نیویارک کے مظاہروں میں جس سیاسی تحریک کی نمائندگی کی گئی وہ آج کے تصادم کو ایک طویل تاریخ میں جگہ دیتی ہے۔

منظم مزاحمت 1988 میں مذہبی آمریت کے خلاف اپنی موجودہ جدوجہد کا پتہ دیتی ہے، جب حزب اختلاف اور ابھرتی ہوئی مذہبی ریاست کے درمیان تنازعہ فیصلہ کن مرحلے میں داخل ہوا۔

تب سے، حکومت نے گرفتاریوں، پھانسیوں، قید اور جبر کی دیگر اقسام کے ذریعے منظم اپوزیشن کو ختم کرنے کی کوشش کی ہے۔

تاہم، اپوزیشن کا استدلال ہے کہ مزاحمت کا مقصد بدستور برقرار ہے: ایک آزاد اور جمہوری ایران بنانا۔

یہ تاریخی تسلسل اہم ہے کیونکہ یہ آج کے بین الاقوامی مظاہروں کو ایک وسیع تر سیاسی جدوجہد کے تناظر میں رکھتا ہے، بجائے اس کے کہ انہیں بیرون ملک الگ تھلگ، بکھرے ہوئے مظاہروں کے طور پر پیش کیا جائے۔

یہ پیغام بھی واضح طور پر ایران کی جدید سیاسی تاریخ میں نمائندگی کی گئی آمریت کی دونوں شکلوں کو مسترد کرنے کے ارد گرد تشکیل دیا گیا ہے۔ اپوزیشن کا نعرہ، “شاہ کو نہیں، ملاوں کو نہیں،” سابق بادشاہت کی واپسی کے ساتھ ساتھ موجودہ مذہبی نظام کے تسلسل کو بھی مسترد کرتا ہے۔

مجوزہ متبادل ایک جمہوری جمہوریہ ہے۔

حکومت کی بین الاقوامی قانونی حیثیت کو چیلنج کرنا

نیویارک کے مظاہروں سے وابستہ سب سے واضح مطالبات میں سے ایک ہے اقوام متحدہ سے ایرانی حکومت کی برطرفی اور ایرانی ووٹنگ کے حقوق کی عارضی طور پر نیشنل کونسل آف ریزسٹنس آف ایران (NCRI) کو منتقلی، جسے اس کے حامی ملک کا جمہوری متبادل قرار دیتے ہیں۔

یہ مطالبہ ایک وسیع دلیل کی عکاسی کرتا ہے: بین الاقوامی اداروں کو ایرانی عوام اور ان کی نمائندگی کا دعویٰ کرنے والی حکومت کے درمیان فرق کرنا چاہیے۔

ایرانی اپوزیشن کے کارکن اقوام متحدہ کے اداروں کی جانب سے حکومت کی بار بار مذمت کی طرف اشارہ کرتے ہیں، جسے وہ اس کے بین الاقوامی موقف اور اس کے ملکی ریکارڈ کے درمیان تضاد کے ثبوت کے طور پر دیکھتے ہیں۔

اقوام متحدہ کے باہر ان کی موجودگی کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ حکومت کا وفد بین الاقوامی سطح پر مکمل طور پر حاوی نہ ہو۔

دوسرا ایران

ستمبر کے احتجاج کا اصل پیغام بالآخر نمائندگی کے سوال تک محدود ہو سکتا ہے۔

ایرانی جسے حکومت کے سفارت کار پیش کرتے ہیں: ایک ایسی حکومت جو اپنے عوام کے نام پر بات کرتی ہے اور قومی مفادات کے دفاع کا دعویٰ کرتی ہے۔

اور ایران ان لوگوں کی نمائندگی کرتا ہے جو پھانسیوں، سیاسی جبر، جبری موافقت اور آمریت کی مخالفت کرتے رہتے ہیں۔ قیدی جو سلاخوں کے پیچھے مزاحمت کرتے رہتے ہیں۔ وہ خاندان جو خاموش رہنے سے انکار کرتے ہیں؛ اور کارکن جو خطرات کے باوجود اپنا کام جاری رکھتے ہیں۔

نیویارک کا مظاہرہ اس بات کو یقینی بنانا چاہتا ہے کہ دوسرے ایران کی آواز سنی جائے۔

جیسے ہی حکومت کا وفد اقوام متحدہ میں پہنچتا ہے، ایرانی مخالفین ایک بار پھر اقوام متحدہ کے دروازے پر جمع ہوں گے اور یہ بحث کریں گے کہ ایرانی عوام کی نمائندگی صرف ان لوگوں کو نہیں کرنی چاہیے جو ان پر حکومت کرتے ہیں۔

مظاہرین کے لیے یہ محض تقریر یا سالانہ سفارتی نمائش کے خلاف احتجاج نہیں ہے۔ یہ ایک اعلان ہے کہ ایران کے لیے کون بولتا ہے اس پر جدوجہد ابھی تک حل طلب ہے – اور یہ کہ ایک آزاد اور جمہوری جمہوریہ کے مطالبے کی اندرون اور بیرون ملک ایک منظم آواز موجود ہے۔