غیرداستانی: معرفی نادرست بلوچستان

غیرداستانی: معرفی نادرست بلوچستان

میر هزار خان مری: مزهمت سه مفهیمت تک
نوشته عمار مسعود و خالد فرید
انتشارات سنگ میل
شابک: 978-969-35-3609-6
280pp.

دولت همیشه از گفتن حقیقت در مورد بلوچستان و مردم بلوچستان طفره رفته است. وقتی صحبت از مشکلات بلوچستان به میان می‌آید، نسخه‌های رسمی، از جمله کتاب‌های درسی، از «خائنان» و «دست‌های پنهان» صحبت می‌کنند و سرداران [سران قبایل] را مسئول بیشتر مشکلات می‌دانند.

حقیقت دور نگه داشته شده است تا مسئله واقعی ملی بلوچ را نادرست معرفی کنند. نمونه بارز کتاب اخیر با عنوان میر هزار خان مری: مزهیمات سه مفهیمات تک [میر هزار خان مری: از مقاومت تا آشتی] نوشته عمار مسعود و خالد فرید است.

میر هزار خان مری یک فرمانده کهنه کار چریک بلوچ بود که در اوایل دهه 1960 زمانی که میر شیر محمد مری معروف به بابو شیرو سومین شورش بلوچ را علیه دولت پاکستان آغاز کرد، مورد توجه قرار گرفت. میر هزارخان در آن زمان یکی از فرماندهان او در تپه های بلوچستان بود.

پس از برکناری حزب ملی عوامی (NAP) در سال 1973 توسط دولت ذوالفقار علی بوتو در مرکز، اکثر رهبران ملی‌گرای بلوچ در پشت میله‌های زندان قرار گرفتند. این منجر به چهارمین شورش بلوچ شد که عمدتاً توسط افراد قبیله بلوچ ماری مبارزه می شد. میرهزارخان در آن درگیری‌ها با دولت در صف مقدم شورش‌های بلوچ قرار داشت.

بعدها رئیس قبیله ماری ها نواب خیربخش مری و میر هزارخان به دلیل اختلافات شخصی با یکدیگر درگیر شدند. میر هزار خان مری در دهه 1990 تسلیم دولت شد و پس از آن به دولت پاکستان وفادار ماند.

کتاب جدیدی در مورد زندگی میرهزارخان مری شورشی فقید بلوچ کمتر از ارائه روایتی دولت گرایانه درباره او است.

متأسفانه این کتاب از دریچه‌ای باریک نوشته شده است تا راه را برای روایت دولت و با استفاده از شانه‌های میر هزار خان مری که در سال 2021 درگذشت. در تماس با میرهزارخان در سال‌های آخر زندگی، کتاب تقریباً منحصراً بر مصاحبه‌های نوه‌اش متکی است تا خود مرد.

به عنوان مثال، یکی از عواملی که باعث شورش های بلوچ در کشور شده است، مناقشه بر سر منابع طبیعی بلوچستان است که ناسیونالیست ها ادعا می کنند برای بلوچ ها انکار شده است. این از روز اول محل اختلاف بین ملی گرایان بلوچ و دولت بوده است. اما در این کتاب سرداران و نواب‌ها را تنها مسئول قیام‌ها دانسته‌اند.

هنگام صحبت در مورد گاز سوئی، نویسندگان می نویسند که “بزرگترین گنجینه گاز در سال 1952 در سویی، بلوچستان کشف شد.” در حالی که آنها اشاره می کنند که درا بوگتی – جایی که سویی در آن واقع شده است – تا چندین دهه بعد خود گاز دریافت نمی کرد، مقصر این امر را بر عهده مرحوم سردار اکبر بوگتی می اندازند که به آنها اشاره می کنند که برای گاز استخراج شده از منطقه خود حق امتیاز دریافت کرده است. . آنها همچنین خاطرنشان می‌کنند که پس از مرگ اکبر بوگتی، وارثان او حق‌الامتیاز را دریافت می‌کنند که «سالانه کرور روپیه ارزش دارد».

با این حال، آنها فقط نیمی از حقیقت را ارائه می دهند. برای مثال، نویسندگان ادعا می‌کنند که «تامین گاز در سوئی از سال 1987 در سطح محدودی آغاز شد و تا سال 2011 کل سوئی را پوشش داد.» این دور از واقعیت است. هیچ گازی برای Bugtis معمولی در Dera Bugti وجود ندارد و کمبود ادبیات در مورد این واقعیت وجود ندارد. حتی کویته، مرکز استان، آخرین بار در سال 1985 گاز تامین شد.

یک کتاب یا یک تحقیق باید دانش تازه یا اطلاعات جدیدی را که برای خوانندگان ناشناخته است، منتقل کند، به جای بازگرداندن مانتراهای قدیمی، مانند مواردی که در مورد ریشه همه مسائل مربوط به سرداران و منافع شخصی آنهاست.

مشکلات واقعی دیگری در کتاب وجود دارد. به عنوان مثال، نواب خیربخش، با وجود اینکه یک رهبر ملی گرا بود، رئیس قبیله قبیله ماری، یکی از بزرگترین قبایل بلوچ در بلوچستان بود. در سلسله مراتب قبیله، رئیس قبیله عالی است و تصمیمات او قطعی است. غیر او هیچ کس صلاحیت تصمیم گیری در امور قبیله و اجتماعات در حضور سردار را ندارد.

با کمال تعجب، نویسندگانی که به نظر می‌رسد از درک پایه‌ای از نحوه عملکرد ساختار قبیله‌ای بی‌اطلاع هستند، در فصل هفتم کتاب بیان می‌کنند که میر هزارخان در حضور نواب خیربخش مری ریاست جرگه‌های قبیله‌ای را بر عهده داشت. اما در مقابل یک سردار، بقیه مردم عادی هستند و باید به تصمیمی که سردار اعلام کرده، پایبند باشند.

در دهه 1970، اگر نواب مری به جنگ نه می گفت، هیچ قیامی در مناطق تحت سلطه مری در استان رخ نمی داد. نویسندگان نیز در فصل هشتم با خود مخالفت می کنند و می گویند که نواب خیربخش نواب قبیله بوده که تصمیماتش قطعی بوده و هیچ مری جرات اختلاف با او را نداشته است.

هیچ کمبودی در این کتاب وجود ندارد. از جمله ضمن نگارش در فصل سیزدهم